F5 corrige cinco falhas críticas do NGINX; atualize imediatamente
Falhas permitem execução remota de código sem autenticação e, em testes de laboratório, takeover do host — atualize para as versões liberadas ou desative HTTP/2 temporariamente.
A F5 liberou fora de cronograma patches na quarta‑feira que atualizam o NGINX Open Source para 1.31.9 e 1.30.7, além de builds correspondentes do NGINX Plus, para corrigir cinco falhas críticas identificadas como CVE‑2026‑113425, CVE‑2026‑121810, CVE‑2026‑123007, CVE‑2026‑123633 e CVE‑2026‑123634.
As duas vulnerabilidades de maior impacto afetam o tratamento de HTTP/2: CVE‑2026‑123007 é um underflow inteiro no controle de fluxo que pode corromper memória; CVE‑2026‑123633 é um use‑after‑free ao fazer proxy via HTTP/2. Ambas exigem que o HTTP/2 esteja habilitado em um listener acessível para serem exploráveis.
Há código de prova de conceito público. A Rapid7 diz que um exploit precisa de aproximadamente 128 GB de tráfego HTTP/2 forjado e depende de comportamentos específicos de glibc e CPU; outros grupos reproduziram a falha com métodos diferentes e publicaram PoCs. Pesquisadores também encadearam CVE‑2026‑123007 com um bug do kernel Linux relacionado a SCTP que não estava corrigido, em testes de laboratório, para alcançar root do host.
Scanners estimam que cerca de 8,8–10 milhões de serviços NGINX expostos à internet executam versões afetadas, mas a exposição real varia conforme a configuração — sobretudo se HTTP/2 está aceito e se fornecedores aplicaram correções backported. No período coberto não havia ataques confirmados em ambiente real nem listagens no CISA KEV.
A recomendação é instalar as versões corrigidas e reiniciar completamente o processo NGINX, porque um reload pode deixar workers vulneráveis em execução. Onde a atualização não for imediata, desative temporariamente o HTTP/2. Operadores também devem checar os avisos do distribuidor: correções empacotadas podem não alterar a saída de nginx -v, mesmo estando aplicadas.